- images non montées -
Vas-y.
Je fais mon come-back.
Je peux la refaire ?
Je fais mon... Jane ? Je suis désolée.
La caméra n'arrête pas de bouger.
Elle n'arrêtera pas de bouger. Continue.
Je sais. C'est juste que... Est-ce que j'attends qu'elle se fixe ou...
C'est ça. Oui, voilà.
Celle-ci bouge constamment et celle-là est immobile. Pigé.
D'accord, on y va.
Je fais mon come-back.
- J'aimerais la refaire. - Mlle Val, je suis là.
Bonjour, Esperanza.
La voilà.
On en a parlé, tu te souviens ?
Les caméras de télé réalité qui débarquent ?
Tu te souviens ? Fais comme si elles n'étaient pas là. Reste spontanée. Jane ?
On pourra pas utiliser cette prise.
Ce sont des images brutes. On n'utilisera pas tout.
C'est vrai. D'accord.
Attends...
Attends. Tu sais, en fait...
Bon, ne t'inquiète pas.
Fais comme d'habitude. Tu comprends ?
Range tout à sa place. Tout est normal. Elle est...
Je m'en occupe, ce n'est pas grave.
Vas-y.
Tous les produits light sont tombés.
Je ne sais pas comment les ranger.
Que personne n'ouvre un Coca Light
ou tout va exploser.
Désolée. Elle va se détendre.
T'inquiète pas. On la refait ?
La Star de "C'est Moi" !
La Fille de La Saison
Jane, je peux venir ?
- Oui, bonne idée. - Très bien.
Alors c'est là. Voici le mur consacré à "C'est moi".
Il était plus rempli avant, mais je me suis mariée et il faut partager, donc...
Regardez ceci.
Voici le Prix du Public
que j'ai eu pour "C'est moi".
J'y tiens beaucoup
parce que ça vient du public.
Voilà... Et ici c'est moi chez Jay Leno.
Tu peux en parler un peu ?
Que dire ? J'avais un singe sur la tête et il a fait caca.
Tout le monde ne parlait que de ça
à la pause café le lendemain.
C'était la première saison de Leno,
c'était donc très important pour lui aussi.
Un grand moment. Ça restera dans les annales.
- Je peux y aller ? - Oui.
Bonjour, tout le monde.
- Je peux passer ? - Fais ce que tu as à faire.
- Je ne voulais pas gâcher... - Tu ne gâches rien du tout.
Ah, les hommes d'affaires...
- Amuse-toi bien avec ton émission. - Oui.
- Bonne chance pour ton audition. - Merci.
Soyez gentil avec ma femme.
C'est drôle.
- Chérie, il y a de l'eau par terre. - Ah bon ? Où ?
Devant les toilettes. Tu ferais bien de nettoyer ça.
- Je suis occupée, là... - Ça vient des toilettes.
Tu ferais bien d'appeler un plombier.
- Faudra que tu le fasses. - Je suis en colloque toute la journée.
- Je dois aller chercher ma fille. - J'ai mon audition.
- Coupe l'eau jusqu'à ce qu'on répare. - Écoute un peu.
- Je vais couper l'eau en attendant. - J'en ai besoin pour me coiffer.
Pour mon audition.
Bon, je dois y aller. Tu t'en occupes ?
- Il ne faudrait pas que le sol gondole. - Il ne gondolera pas.
Je suis désolée, Jane. Tu ne pourras pas utiliser cette prise.
Non, c'est super. Inutile de faire ce geste constamment.
Tout ce qu'on ne peut pas utiliser, on le coupera au montage. Alors...
ne t'en occupe pas.
C'est Mickey. Je vais ouvrir.
- "Ding Dong, achetez Avon !" - Voilà Mickey.
- Qu'est-ce que tu dis ? - "Ding Dong, achetez Avon !"
Ah, très bon. Voici Mickey, il est drôle.
Je suis prêt pour le gros plan, M. DeMille.
Mickey était mon coiffeur sur "C'est moi".
97 épisodes de pur bonheur.
Et beaucoup d'heures passées à friser au fer.
- Hein, la rousse ! - Aïe !
Et ce n'est pas une blague.
Pour chaque événement important,
comme pour l'audition d'aujourd'hui...
Mickey arrive dans la minute.
Mlle Val, il y a de l'eau par terre.
- Mlle Val... - Tu veux bien appeler M. Mark ?
Je dois me coiffer pour mon audition.
Mickey, on commence ?
Je ne veux pas être en retard.
Il ne manquerait plus que ça.
C'est la sitcom rigolote ? Ça va marcher ?
Le scénar est génial. Quatre célibataires sexy partagent un appart.
Ça s'appelle "Chambre avec tensions".
- C'est mignon. - Oui. C'est drôle, non ?
Jane, l'angle de cette caméra semble un peu bas.
- Il est très bien. - Bon...
- Et tu apparais à chaque épisode ? - Oui, Laney est l'une des quatre.
C'est l'intello, un peu plus âgée. C'est une architecte.
- Le bail est à son nom. - Pourvu que tu décroches ce rôle.
Ma retraite est dans deux ans. Il me faut une assurance maladie.
On m'a trouvé deux autres mélanomes "suspects". Mais pas la peine de pleurer.
On y est ! Désolée, je te coupe.
Voici le bâtiment de la chaîne, mon ancien "chez moi".
Merci, mon chou.
Ne me dis pas que Marilu Henner et Kim Fields auditionnent aussi.
Quelle surprise !
Valerie Cherish ? Il ne manque plus que Valerie Bertinelli.
Vous êtes ici pour "Chambre avec tensions" ?
Je viens juste de parler à mon agent.
Celle qui aura le rôle devra faire l'émission de télé réalité.
Je pensais pouvoir choisir.
Alors ces caméras ne sont pas toutes pour moi ?
Sharon ? Ils sont en train de filmer trois come-back ?
Je fais juste le casting de "Chambre avec tensions".
Celle qui décrochera le rôle
fera son come-back, et ils jetteront le reste des images.
Je veux bien faire une autre sitcom,
mais qui serait désespéré
au point de se faire suivre par des caméras toute la journée ?
Ce que je ne comprends pas, c'est...
pourquoi ils appellent ça "Le Come-back".
Vous deux, vous n'avez pas besoin de ça.
C'est vrai pour nous toutes. On ne s'est pas volatilisées !
Val, on a décidé que par courtoisie mutuelle,
nos équipes ne filmeraient pas.
- Dis-leur d'arrêter. - Bien sûr.
Écoutez, ça les dérange alors ne filmez que moi.
On fait quoi maintenant ?
Tu ne vas quand même pas partir ?
Val, tes caméras continuent à filmer.
Je lui ai dit de ne pas te filmer.
- Oh. - Tout va bien.
Ton dos est devant la caméra, il ne voit rien.
Essaie de passer ça à la télé.
Moi, je le fais comme ça.
Écoutez, on va remballer les caméras.
Décidez de ce que vous allez faire,
et moi, je déciderai de mon côté.
Il faut que j'appelle...
Y aurait-il une pièce ou un endroit...
Au téléphone.
Monsieur, vous avez...
D'accord.
Voyons.
Bonjour.
Y aurait-il une pièce où un endroit tranquille... D'accord.
- Valerie ? - Oui.
Te voilà. Pardon.
- Tu vois... - Bien, tu as ton contrat.
Je suis désolée, mais quelle sale ambiance avant une audition !
"Cherche come-back désespérément" ? Peut-être elles...
Enfin, si tu le dis ce doit être vrai.
La réalité de la télé, c'est ça.
La télé réalité, c'est la réalité de la télé.
Je suis une rescapée.
Désolée, j'ai ton agent au téléphone.
Ah, merci.
Tu savais que ce n'était pas sûr pour "Le Come-back" ?
Il faut que je passe une audition.
Quoi ? Quel est le problème ?
L'affaire est conclue. Je croyais...
Je viens de signer, donc c'est ce que je vais gagner.
Tout le monde baisse son prix sauf moi ?
Je ne peux pas...
Je connais les sitcoms... À la poubelle, je sais.
Écoute, je ne pense pas que les deux autres vont rester.
Ça ne leur plaît pas autant qu'à moi.
Bon, on fait ça alors.
Je le barre, et puis... C'est légal ?
Et puis je mets mes initiales ? D'accord. Combien ?
Pas mal. C'est plus que ce que je gagnais...
Oui, vas-y. Très bien.
- On est prêts. Tu es prête ? - Absolument.
Je suis désolée,
mais la direction ne veut pas qu'on filme les auditions.
Même pas une ?
- C'est important pour l'émission. - Ouais.
Ils s'en foutent.
- Bonjour, bonjour. - Bonjour.
Géniale, l'idée de faire les deux émissions en même temps.
Chapeau.
Eh bien, je l'ai eu.
- Valerie ? - Oui ?
- Tu peux le refaire ? - Oui. Un problème technique ?
Non, mais tu peux le faire avec plus d'enthousiasme ?
Pas de problème. Prêts ?
Eh bien, je l'ai eu !
- Je suis désolée. - Oui ?
Le but de l'émission, c'est de montrer ton enthousiasme.
Je suis enthousiaste !
On ne pouvait pas filmer quand on te l'a dit
alors tu dois rejouer le grand moment.
Bien sûr. J'ai compris.
D'accord. Prêts ?
Eh bien, je l'ai eu ! Et je pensais...
Tu peux le refaire ?
Tu sais, Jane. Je suis désolée, mais...
je ne veux pas avoir l'air ridicule.
- C'est censé être la réalité. - Oui.
Je trouve simplement que ta réalité pourrait être plus enthousiaste.
Une dernière, au cas où.
Bon. D'accord.
- Tu le fais en grand. - Écoute, Jane.
Il faut qu'on parle.
On peut éteindre les caméras ?
Non.
Alors j'en reste là... pour ce passage.
J'ai une séance de lecture du scénario, et, tu vois...
Bon, très bien.
Eh bien, je l'ai eu !
Tu ne peux pas utiliser cette prise. On aurait dit une folle, donc non.
Et j'espère me faire bien comprendre.
D'accord. C'est terminé.
Bien. Merci. Merci à tous.
Merci.
J'ai toujours hâte d'aller à la première lecture. C'est bien que tu... C'est le mien ?
Salut, Marky-Mark d'amour.
D'accord. Dégât des eaux ?
Pas la peine de chercher un coupable.
Non, il me faut de l'eau à la maison.
Je tourne un épisode pilote, Mark. Je dois...
On peut le faire après. Quand tu veux, mais après.
Écoute, Mark. J'ai ma séance de lecture, je te laisse.
D'accord. Souhaite-moi bonne chance.
Tu vois, il n'est pas dans le show-biz. Parfois, c'est une bonne chose.
Mais parfois, il ne comprend rien.
C'est une épée à double tranchant.
Enfin. Tu as un petit copain, Jane ?
On n'est pas là pour parler de moi.
T'inquiète, tu en trouveras un.
Je ne cherche pas vraiment.
Désolée, j'écoutais pas. J'avais la tête ailleurs à cause du plateau.
Le voilà.
On y est. C'est l'appart de Laney.
Ma maison pour les huit jours à venir.
Ou peut-être huit ans ?
C'est fabuleux.
- Pardon. Valerie ? - Oui ?
- Désolée de te déranger. - De rien.
Je voulais juste te dire qu'on est vraiment excitées
- à l'idée de travailler avec toi. - Merci.
Je suppliais mes parents de me laisser regarder "C'est moi".
Ils me disaient : "Tu as neuf ans. Au lit !"
- Je m'appelle Juna. - Salut, Valerie.
Je m'appelle Shayne, et voici Callabra. On est ravies aussi.
C'est gentil, les filles.
Vous êtes dans la scène du concours de t-shirt mouillé ?
Non, on est tes colocs.
Bien, tout le monde s'assoit. On va commencer.
- Je vais chercher ma place. - Les rôles principaux ici.
Les filles du concours de t-shirt mouillé, là-bas.
- Je suis tellement contente pour toi. - Merci.
Elles étaient censées avoir la trentaine.
- La chaîne a voulu viser plus jeune. - Très bien.
Bien, c'est le moment de passer la main
à deux personnes dont j'espère qu'on se sera tous lassés dans cinq ans.
Paulie G et Tom Peterman.
Donc, tout le monde se bécote dans l'appart.
Je rentre, je vois ça et je dis :
"Mémo perso : après une dure journée au bureau,
"je ne veux pas voir ça !"
- C'est drôle. - Ah oui ?
Ouais. La manière dont tu le dis, c'est drôle.
Ah oui ?
Ouais.
"Mémo perso : après une dure journée au bureau,
"je ne veux pas voir ça !"
Ça marche aussi.
"Mémo perso : après une dure journée au bureau,
"je ne veux pas voir ça !"
"Mémo perso : après une dure journée au bureau,
"je ne veux pas voir ça !"
"Mémo perso : après une dure journée au bureau,
"je ne veux pas voir ça !"
"Mémo perso : après une dure journée au bureau,
"Je ne veux pas voir ça !"
Je ne veux plus voir ça.
Ça tourne !
Attends. Ce n'est pas parce que je t'embrasse
et que je suis sur toi que je veux avoir une relation.
Laisse tomber la relation, déboutonne ma chemise !
D'accord.
Mémo perso : après une dure journée au bureau,
je ne veux pas voir ça !
Oui, ça pourrait aller...
si elle jouait leur mère.
Allez, allez. On continue.
C'est parti, les gars.
Jimmy ?
Ça ne va pas. Tu étais très bien mais ils doivent réécrire.
- Allez, allez. On continue. - On fait le concours de t-shirt mouillé !
Non.
Je ne comprends pas. Pourquoi habite-t-elle avec ces gamines ?
Ça n'a aucun... Ne fais pas ça, s'il te plaît.
Jane, c'est super pour l'émission.
Ils verront comment fonctionne la télé.
Si une réplique ne fait pas rire, c'est terminé.
J'ai entendu dire qu'ils allaient peut-être virer quelqu'un. C'est stressant.
Je sais que c'est dur, ma puce.
Mais les pilotes, c'est comme ça.
C'est la pression à fond.
J'ai été viré de "Maui 911".
Pourtant tu as atterri dans une meilleure série.
Ils font toujours leurs changements. Encore une heure.
- Bien. - Bon appétit.
Ils veulent te voir dans la salle d'écriture.
- Tout de suite ? - Oui.
Je vais prendre mon script.
Tu crois qu'elle a quel âge ?
Comment tu te sens ?
Complète la phrase : "Je me sens..."
Ils veulent sûrement mon avis sur une blague.
Un truc un peu cochon. Voir si ça me dérange.
Ça ne me dérange pas du tout.
Si c'est drôle, ça rapporte.
Je suis pas coincée. La réplique n'allait pas.
Ça allait, mais ils n'ont pas trouvé ça drôle.
Alors ils vont certainement changer la chute.
Tu sais, la chute. La dernière réplique qui finit la scène sur un éclat de rire.
- Bonjour, bonjour. - Pardon.
Passe d'abord.
Vous savez où je peux trouver une caméra dans le coin ?
Hein ?
On peut attendre que les caméras soient sur Valerie pour commencer ?
- Très bien. - Pardon.
- Prêts ? - C'est bon.
Qu'est-ce qu'il y a, patron ? Patrons ?
Ça ne va pas.
La chaîne trouve que le concept des quatre filles est ringard.
Alors on va devoir changer le script.
Ce n'est pas crédible de te voir vivre avec ces gamines.
Alors ce sera deux filles et deux garçons,
et toi tu seras la tante qui vit à l'étage.
Ma tête va exploser avec toutes ces nouvelles infos !
Bon, alors...
OK, alors maintenant, je suis la tante ?
Tante Sassy, l'impertinente.
La tante de qui ? C'est important ?
- Celle de Cassie. - Donc Juna n'est pas virée.
Tu rigoles ? On pense tous qu'elle est géniale.
Ah, très bien. Moi aussi.
- Voilà. - Oui.
On essaie de trouver un moyen de t'ancrer dans l'émission.
Alors tu es Tante Sassy.
Elle vit à l'étage. L'immeuble lui appartient.
L'immeuble lui appartient. Elle est architecte. C'est elle qui l'a conçu ?
- Non, on a laissé tomber l'architecte. - Ah bon ?
On veut pouvoir t'utiliser quand on veut.
Si tu travaillais, il faudrait pouvoir expliquer
- pourquoi tu n'es pas au bureau. - Oui.
Mais tu sais, dans "C'est moi"...
Ce n'est pas une comédie de bureau.
Oui, pas aujourd'hui. Mais demain, qui sait ? Hein ?
Je comprends ce que vous voulez dire.
Dans "C'est moi", je travaillais, mais ils arrivaient à m'inclure dans chaque scène.
Je comprends. Ce n'est pas une comédie de bureau.
D'accord. Bon, alors...
Je suis la tante, toujours sexy et intelligente, et...
Et tu es la tante.
- Voilà. - Oui.
- L'immeuble lui appartient, aussi. - Ah oui !
Oui, l'immeuble lui appartient.
Un point en commun. Je ne suis pas tante, mais je possède quelques immeubles.
- Ah oui ? C'est super. - Ouais.
Si vous avez besoin de conseils,
je serais ravie de vous... D'accord, super.
Et le fait qu'elle soit la tante ne doit pas l'empêcher de faire des blagues cochonnes.
Ça me convient parfaitement.
- Bien sûr. - Franchement.
Qu'est-ce qui est plus drôle qu'une tante sexy et cochonne, hein ?
C'est vous qui écrivez. C'est votre travail. Merci beaucoup.
- Non, merci à toi. - Très bien.
Jane, tu as senti l'odeur de hasch dans la pièce ?
- Purée ! - Bingo !
Hé, qu'est-ce que tu fous ? Tu viens ?
Bon, c'est une nouvelle série.
Tu as vu ça ? Un personnage différent.
Tout est différent. C'est pas grave.
Comment ça se passe ?
Il doit y avoir une erreur.
Franchement.
Tu vois.
C'est génial !
- C'est super drôle ! - C'est génial, non ?
- J'en sais rien. - Rien à redire par ici.
La perfection même. Photo.
- Cool. - Ça me paraît bien.
Val, tu veux toujours aller déjeuner ?
Oups, désolée. J'avais oublié la caméra.
Pas grave. T'inquiète pas.
- Tu veux toujours aller déjeuner ? - Bien sûr. D'accord.
Je t'attends ?
Non, j'en ai pour une minute. Vas-y.
- Super. - Photo.
Tu peux y aller, on a fini.
Euh...
- Je te rejoins là-bas. - D'accord, super.
- Salut. - Bon, écoute.
Peter, mon chou. Tom a dit : "Une tante branchée et sexy".
Le script parle de survêtement.
Avec ça, on dirait que je cours à l'hospice.
Pourquoi pas un survêtement Juicy Couture ?
Avec leurs couleurs et la cordelette, ce serait mignon.
- Ce serait bien. - T'as un mignon petit cul pour aller avec ?
Quoi ?
Heureusement que c'est à moi que tu le dis.
Si tu disais ça à l'une de ces filles,
avec tous les problèmes d'image des jeunes...
Comment veux-tu qu'elles jouent la comédie si tu les détruis avant ?
Détrompe-toi, parce qu'au final...
Il ne faut pas se tromper.
J'espère que je me fais bien comprendre.
Je me fais bien comprendre ?
- Très bien, j'irai te chercher un Juicy. - Non.
Tu reprends celui-ci, et tu l'arranges.
- D'accord, ma puce. Tourne-toi. - Merci.
Demain on tourne le pilote de "Chambre avec tensions",
et...
j'ai peur.
Ces gamins
sont adorables, mais c'est la première fois qu'ils font ça.
Et...
j'ai l'impression de porter la série sur mes épaules.
- Tu es toujours debout ? - Je suis juste...
- C'est mon journal intime sur vidéo. - Qu'est-ce qui se passe ?
Je me sens...
La pression est énorme.
REMISE À ZÉRO
Mark, tu peux fermer la porte ?
Je dois faire la grosse commission.
Je suis en train de tourner mon journal intime sur vidéo !
- Franchement. - C'est bon, j'ai fini.
T'en fais du bruit !
Tu as vu ça ?
La pression de l'eau n'est plus la même.
Ça doit être à cause de la fuite.
Sûrement.
Ne t'inquiète pas pour demain.
Tu seras très bien. Tu l'es toujours.
Je t'aime.
Moi aussi.
- Ne te couche pas trop tard. - J'ai presque fini.
Et dans le rôle de Cassie, Juna Millken !
Et enfin, avant de commencer...
vous l'avez adorée dans "C'est moi"...
dans le rôle de Tante Sassy, Valerie Cherish !
Mesdames et messieurs, Valerie Cherish !
Allez, on y va !
On fait les dernières retouches !
Si c'est votre premier enregistrement en direct, vous allez adorer !
Détendez-vous, riez, c'est parti !
Attends. Ce n'est pas parce qu'on s'embrasse
et que je suis sur toi que je veux avoir une relation.
Laisse tomber la relation, déboutonne plutôt ma chemise !
D'accord.
Mémo perso : je ne veux pas voir ça !
- Super. On continue ! - On continue !
On continue, mesdames et messieurs.
Jimmy, on peut la refaire ?
C'est ma faute, je suis un peu rouillée.
Attendez, il y a un changement.
Ils ont enlevé la phrase
"après une dure journée au bureau", et il me la faut.
J'en fais mon affaire. On continue.
S'il te plaît, laisse-moi la refaire. S'il te plaît, laisse-moi la refaire.
Laisse-moi la refaire. Elle veut la refaire !
Et on la refait.
On la refait, mesdames et messieurs !
C'était génial ! T'es mon héroïne.
- Tu as vu Valerie ? - Elle est sur le plateau.
- Merci. - Filme Jimmy. Suis-le.
- Valerie, je peux te voir ? - Bien sûr.
On coupe.
- Par ici. - Oui.
Merde, fais le tour, Paul.
C'est pas bien ce que tu as fait avec le public.
Je suis désolée, je ne voulais pas te faire du tort.
- Tu es la machine à succès. - Ce n'est pas à moi que tu fais du tort.
- C'est à toi. Fais-moi confiance. - Je te fais confiance.
Vraiment. Mais dans "C'est moi"...
J'espère que ce pilote sera meilleur que "C'est moi",
- parce que j'aimerais en faire une série. - "C'est moi" a duré quatre ans...
Tu ne m'écoutes pas. J'essaie de t'aider.
- Tu comprends ? - Oui.
Ce que je veux dire, c'est que
je suis plus détendue après deux ou trois prises.
Dans "C'est moi", j'avais plein de prises.
Certes, mais...
ce n'est plus "toi".
Tu as décroché un petit rôle qui pourra te sortir de l'ombre.
Tu ne peux pas demander mieux.
- Passe une bonne quinzaine. - OK.
- On se reverra si le pilote est vendu. - OK.
"Je ne veux pas voir ça !"
Valerie. Valerie ?
- Valerie ? - Pause.
Pas maintenant.
D'après mon agent, Juna, "pas de nouvelles, bonnes nouvelles".
Oui, mais ça fait deux semaines.
Je commence à péter les plombs.
Ma puce, il faut te détendre et ne plus y penser.
J'ai un signal d'appel. Attends, c'est peut-être eux.
Allô ?
Mlle Val...
Les messieurs...
Qui, Esperanza ? Les plombiers ?
- Oui ! - Je suis sur l'autre ligne.
Ils ont trouvé une grosse fuite dans les tuyaux !
- Ils ont besoin d'y avoir accès. - Laisse-les réparer.
- Je dois y aller. - Non, Mlle Val...
- Toujours là ? - Oui, alors ?
- Non. - Attends, j'ai un appel.
- Je te rappelle. - Non, je peux patienter !
C'est peut-être eux. Juna, tu es toujours là ?
Jane, je me vois dans ses lunettes.
- Tu peux enlever tes lunettes ? - Oui, d'accord.
- Non, tu ne peux pas. - Attention !
Val, ce n'était personne de la série.
Mon Dieu, Juna ! Je viens d'avoir un accident !
- Continue de filmer. - Quoi ?
- Est-ce que ça va ? - Il n'y a pas de mal.
- Juste un petit accrochage. - J'appelle quelqu'un ?
Qu'est-ce que vous foutez ? Vous m'avez foncé dedans !
Je dois raccrocher. Appelle, si tu as des nouvelles.
- D'accord. - Très bien.
Je suis désolée, ce n'est pas ma faute.
Tout le monde me met la pression et lui là...
- C'est quoi, cette caméra ? - C'est pour une émission télé réalité.
- Éteignez cette merde ! - Continue de filmer.
- Bon, on ne peut pas. - D'accord.
- Écoutez, ce n'est pas ma faute. - Dégagez !
- Mlle Valerie. - Non, Esperanza. Pas maintenant.
Je viens d'avoir un accident de voiture.
Je viens d'avoir un accident de voiture, il faut que je trouve mon assurance.
C'est pas vrai.
Oh, non...
Comment peut-on faire une chose pareille ?
Mettre des photos encadrées sur de la moquette mouillée.
Elles sont foutues.
Ma photo de Jay Leno.
Ça, c'est du dégât des eaux.
Je crois que ça n'a pas traversé.
C'est mon agent. L'heure de vérité.
Allô ? Oui, je peux patienter.
Salut.
C'est vrai ?
Super ! Le pilote a été vendu.
À quelle heure ? Quel jour ?
D'accord, vas-y.
Très bien. Merci, mon chou.
On va passer à la télé.
Qu'est-ce que t'en dis ? On va passer à l'automne.
Qu'est-ce que t'en dis, hein ?
Bon, tout va bien.
C'est super.
On m'a choisie, alors je te choisis.
Mon Dieu. Je devrais appeler Mark.
J'ai pas appelé Mark.
Mark Berman, s'il vous plaît.
La série va passer à la télé.
Oui, merci.
Ah bon ?
Je ne vois pas comment tu pouvais être sûr quand je doutais moi-même.
Il faut que tu rentres.
Bonne chance.
Ce serait bien. D'accord.
French